Saturday, March 23, 2013

金玉良言 ^_^


When the whole world is about to rain, let’s make it clear in our heart together.
当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。

Whatever is worth doing is worth doing well.
任何值得做的,就把它做好。

Happiness is a way station between too much and too little.
幸福是太多和太少之间的一站。

The hard part isn’t making the decision. It’s living with it.
做出决定并不困难,困难的是接受决定。

 In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.
到头来,你活了多少岁不算什么,重要的是,你是如何度过这些岁月的。

Life is a journey, not the destination, but the scenery along the should be and the mood at the view.
人生就是一场旅行,不在乎目的地,在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。

Time goes by so fast, people go in and out of your life. You must never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.
时间在流逝,生命中人来人往。不要错失机会,告诉他们在你生命中的意义。

No matter how bad your heart has been broken, the world doesn’t stop for your grief. The sun comes right back up the next day.
不管你有多痛苦,这个世界都不会为你停止转动。
太阳依旧照样升起。

Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.
接受过去和现在的模样,才会有能量去追寻自己的未来。
  
Until you make peace with who you are, you’ll never be content with what you have.
除非你能和真实的自己和平相处,否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。

If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth. Henry Wadsworth Longfellow.
要想射中靶,必须瞄准比靶略为高些,因脱弦之箭都受到地心引力的影响。

If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。

It's true that we don't know that what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've be*****sing until it arrives.
我们往往在失去时才明白自己拥有的东西曾经多麽美好;
然而,同样的真理是:
当我们能够拥有一样东西时,我们才明白从前失去一些甚麽。

Dream what you want to dreams, go where you want to go, be what you want to be coz you have only one life and one chance to do all the things you want in life. 
梦想你的梦想;到你想到的地方;做你想做的自己吧! 
因你只能活一次。

The happiest of people don't necessarily have the best of everything, they just make the most of everything that comes along their way.
世上最快乐的人未必拥有最好的东西,他们只是随心所欲,使身边的一切跟随自己的意愿,

Happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have searched and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have toughed their lives.
快乐是属於那些曾经哭泣、受伤、曾经努力寻找、努力尝试的人。

因他们懂得感激那些能够感动他们的人。 

The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.

人若没法忘记对过去的失败和痛苦,便不能活得精采。
一个美好的未来永远在於你能否忘记过去。

When you were born, you were crying and everyone around you was smiling, live your life so that when you die, you're smiling and everyone around you is crying.
当你出生时,你哭着,身边的人笑着。

尽情享受生命吧!
当你离世时,你笑着,身边的人哭着

The best kind a friend is the one you could sit on a porch, swing with, never say a word, and then walk away feeling like that was the best conversation you've had.
世上最好的朋友是可以默默地陪着你,甚麽也不用说。
然而,当他离开时,你却会怀念和他一起的时光。



I’ll think of you every step of the way.
我会想你,在漫漫长路的每一步。

No comments:

Followers